粗细字体的字重特征典型的例子是microsoft word、excel中的繁体字转换功能和google翻译中以简体中文和简繁中文为目标语的翻译。其中microsoft word的转换品质相对较好。
汉字字体结构复杂，字形千变万化，由单个字组合起来的标语形式多样，如何处理好这些字体的组合排列，如何调整字体间的粗细关系，在变形字体的过程中，如何平衡字体的字面、字重属性，使字体视觉均衡，就是这里要给大家讲的。
字体笔画粗，则压迫感强，视觉重；字体笔画细，则压迫感弱，视觉轻。字体轻重在针对不同主题的设计中，产生的视觉效果也是不尽相同的。学好字体设计，就应该灵活地掌握字体的粗细属性，灵活地在设计中变化调整。
列举几个常见的非衬线字体，从细到粗，字体笔画不断加粗，视觉上体现出来的字重感也依次加强。字体的粗细选择其实跟我们的设计主题、画面风格有很密切的关系，笔画粗，字体看起来就重，重心平稳，浑厚，有力度，有气势。反之，字体细笔画就细，看起来也会显得比较轻盈。理论上，复杂的字和简单的字组合在一起的时候，为了字体均衡，笔画少的字，笔画应粗―些，笔画多的字，笔画应细一些。
造字工房劲黑就是典型的压迫感极强的字体。粗细是相对的，字库里的中文字体，它们的粗细基本都不同，而且笔圃特征和笔_规律也不同。当然，同一种字体的笔画是有规律的，所以不同字体在视觉上会呈现给我们不同的感觉。
粗的字体笔画间隔小，留白区域少，视觉面^重，会有厚重感，重心平稳、敦厚，给人一种强调的感觉；细的字体笔画空间大，稀疏清透，看起来会显得轻盈、瘦小、纤细、舒适。多粗才为粗，多细才为细，只是视觉对比上的，根据需求和主题，选择合适的字体，在字体调整上，要让字体粗细符合画面的主题关系以及画面的气质。